Terma Penggunaan

Berkuat kuasa 10 Oktober 2026. Terma ini terpakai kepada aplikasi Rumah Ibadah di Android, iOS dan web, serta laman web ini, yang diterbitkan oleh Rumah Ibadah ("kami"). Dengan memasang atau menggunakan aplikasi, anda bersetuju dengannya.

1. Apakah aplikasi ini

Rumah Ibadah ialah alat yang (a) memaparkan rumah ibadat berhampiran sesuatu lokasi menggunakan data peta yang diselenggara sukarelawan dan (b) memaparkan teks agama serta terjemahan daripada sumber terbuka pihak ketiga. Ia projek bebas. Ia tidak bergabung dengan, disokong oleh, atau bercakap bagi pihak mana-mana organisasi agama, badan kerajaan atau penyedia data, dan tidak mengutamakan mana-mana agama berbanding yang lain.

2. Lesen

Kami memberi anda lesen peribadi, bukan eksklusif dan tidak boleh dipindah milik untuk memasang dan menggunakan aplikasi pada peranti yang anda miliki atau kawal, tertakluk kepada peraturan gedung tempat anda memperolehnya. Anda tidak boleh melakukan kejuruteraan balikan, menjual semula, atau menggunakan aplikasi untuk membina perkhidmatan data pesaing, kecuali jika dibenarkan undang-undang.

3. Harga dan pembelian

Versi Android percuma. Versi iOS dijual di Apple App Store pada harga sekali sahaja $1.56 (dipaparkan dalam dolar AS; Apple menukarnya kepada mata wang anda dan mungkin membundarkannya). Pembelian, pengebilan, cukai dan bayaran balik dikendalikan sepenuhnya oleh Apple di bawah terma App Store. Tiada langganan, iklan atau pembelian dalam aplikasi pada kedua-dua platform.

4. Penggunaan yang boleh diterima

Gunakan aplikasi secara sah dan dengan menghormati orang lain. Jangan gunakannya untuk mengganggu, menyasarkan, mengawasi atau mendiskriminasi orang atau komuniti kerana agama mereka, atau untuk mengganggu mana-mana rumah ibadat. Jangan membebankan perkhidmatan pihak ketiga yang bergantung kepadanya aplikasi.

5. Penafian

• Data peta. Tempat, nama, alamat dan lokasi datang daripada penyumbang OpenStreetMap. Ia mungkin tidak lengkap, tidak tepat atau lapuk. Sentiasa sahkan waktu buka, peraturan akses dan keperluan pakaian dengan tempat berkenaan sebelum berkunjung.
• Teks kitab suci. Teks asal dan terjemahan datang daripada sumber terbuka bebas dan dipaparkan seperti yang diterima, selain pembersihan teknikal. Ia mungkin mengandungi ralat atau mengikut tradisi editorial tertentu. Ia ditawarkan untuk bacaan dan kajian sahaja dan bukan fatwa atau edisi rasmi. Untuk panduan berwibawa, rujuk komuniti agama anda sendiri.
• Ketersediaan. Kandungan peta dan teks diambil secara langsung daripada perkhidmatan pihak ketiga yang tidak kami kawal. Perkhidmatan itu mungkin berubah, dihadkan atau ditutup, dan aplikasi mungkin berhenti memaparkan sebahagian kandungan akibatnya.
• Bukan nasihat profesional. Tiada apa-apa dalam aplikasi ini yang merupakan nasihat undang-undang, perubatan, kewangan atau agama.

Aplikasi disediakan "seadanya" dan "sebagaimana tersedia", tanpa sebarang jaminan, nyata atau tersirat, setakat yang dibenarkan undang-undang.

6. Had liabiliti

Setakat yang dibenarkan undang-undang, kami tidak bertanggungjawab atas sebarang kerugian tidak langsung, sampingan atau berbangkit yang timbul daripada penggunaan aplikasi, termasuk pergantungan pada data peta atau kandungan kitab suci. Jika liabiliti tidak boleh dikecualikan, ia dihadkan kepada jumlah yang anda bayar untuk aplikasi, jika ada. Tiada apa-apa dalam terma ini yang mengehadkan liabiliti yang tidak boleh dihadkan di bawah undang-undang pengguna yang terpakai.

7. Sumber data dan lesen

• Data peta © penyumbang OpenStreetMap, dilesenkan di bawah Open Database Licence (ODbL), openstreetmap.org/copyright. Jubin peta © OpenStreetMap.
• Teks dan terjemahan Al-Quran melalui alquran.cloud.
• Teks Bible (Westminster Leningrad Codex, SBL Greek New Testament, Alkitab Yang Terbuka, Kitab Suci Zabur dan Injil dalam bahasa Melayu, World English Bible) melalui HelloAO Bible API, bible.helloao.org.
• Taurat dengan terjemahan JPS melalui Sefaria, sefaria.org.
• Dhammapada melalui SuttaCentral, suttacentral.net.
• Bhagavad Gita melalui Vedic Scriptures API.
• Guru Granth Sahib melalui GurbaniNow, gurbaninow.com.
• Lun Yu dan Tao Te Ching: teks domain awam yang terbina dalam aplikasi.

Setiap sumber kekal milik pemiliknya dan digunakan di bawah lesennya sendiri. Jika anda memiliki hak ke atas mana-mana kandungan dan percaya ia digunakan secara tidak wajar, hubungi kami dan kami akan bertindak balas dengan segera.

8. Tanda dagangan

Google Play dan logo Google Play ialah tanda dagangan Google LLC. Apple, logo Apple dan App Store ialah tanda dagangan Apple Inc. Nama lain adalah milik pemiliknya. Penggunaannya di sini tidak membayangkan sokongan.

9. Perubahan dan penamatan

Kami boleh mengemas kini aplikasi atau terma ini. Penggunaan berterusan selepas kemas kini bermakna anda menerima terma baharu. Kami boleh menarik balik aplikasi daripada gedung pada bila-bila masa; salinan anda terus berfungsi tertakluk kepada perkhidmatan pihak ketiga yang menjadi sandarannya.

10. Undang-undang yang mentadbir

Terma ini ditadbir oleh undang-undang Republik Indonesia, tanpa menjejaskan perlindungan pengguna mandatori di negara tempat tinggal anda. Pertikaian akan ditangani terlebih dahulu dengan niat baik dengan menghubungi kami.

11. Hubungi

E-mel: support